Я – твой должник

 – Эта неделя была лучше, чем в прошлом году.

Вчера я попросила данные у Боба, и он улыбался, вручая мне распечатку. Серьезно, улыбался.

– Мам… – У меня вырывается нервный смешок. Но ничего не поделаешь: через это надо пройти. – Я должна тебе кое-что сказать. Я назначила Морэг директором.

Я уже давно собиралась сообщить ей об этом. Но сначала мама болела, потом у меня голова была занята другим, и в конце концов я решила, что лучше сказать такую новость с глазу на глаз. Хотя теперь я думаю, что лучше было бы послать имейл.

– Знаю, лапочка! – Мама гладит меня по руке.

Умираю от желания выложить все подчистую. Она должна знать правду и о дядюшке Неде, и о Бобе… Обо всем. Пусть станет Ниндзя Мамой и вышибет дядюшку Неда насовсем.

Но не сейчас. В другой раз.

– За Фарров! – восклицает Джейк и поднимает бокал, словно не слышал никакого вопроса.

Мы снова пьем.

– Лучший магазин в Европе! – убежденно заявляет Себ.

– А это за тебя, Джейк! – говорит мама. – Из тебя получился настоящий глава семьи: собрал всех, сам взялся за дело в магазине, когда было нужно…

Она умолкает, когда Джейк накрывает ее руку ладонью.

– Да я бы с радостью, – по своей привычке растягивая слова, произносит он. – Но обзавелся я такой дурацкой привычкой, как честность. Так вот, по правде говоря, все сделала Фикси.

Тишина. Я потрясенно смотрю на Джейка.

– Фикси? – оторопело переспрашивает мама.

– Пока ты уезжала, главой семьи была Фикси, – говорит Джейк.

– Фикси рулила, – подтверждает Николь. – Построила нас всех. Настоящий босс.

– Не то слово! – подхватывает Джейк, и Лейла нервно хихикает, но сразу умолкает.

– Понятно, – произносит мама и обводит нас взглядом, утрясая новости в голове. – Что ж… Тогда за Фикси!

– За Фикси! – Джейк поднимает бокал. – Спасибо за все!

Он смотрит на меня вполне серьезно. Я киваю, не находя слов для ответа. Голова кипит.

– Фикси! – присоединяется к тосту Николь.

– Вы же знаете, – наконец обретаю я дар речи. – Мне обязательно нужно все пофиксить. Водится за мной такой грех…

Я смолкаю, перехватив теплый, любящий взгляд Себа. Тот качает головой.

– Это твоя сила, – говорит он. – В этом вся ты. Никогда не переставай все фиксить.

– Нам необходимо, чтобы ты фиксила, – поддерживает его Николь. И добавляет, подумав: – Кроме кофеварки. Я с ней освоилась.

– За Фикси! – радостно восклицает Лейла, и Себ, крепко держа меня за руку, поднимает бокал.