Имя ей Хель

Может ли она быть той самой Лето? Только вот она была тощей и ребёнка при ней не было… Я нахмурилась, размышляя. Хоук покачал головой.

– Роан был один, – повторил он. – Но я велю своим стражникам прочесать замок, и если мы отыщем её живой, то вернём тебе, согласно договору.

Мать Полумесяц кивнула."

"– Благодарю. Хоук, я даю тебе своё слово, что не нарушала договора и не посылала убийц. – Она приложила два пальца к груди, обозначая клятву. – Я не стала бы так рисковать своими драгоценными чадами, да и зачем мне твоя смерть? Но я не верю, что Роан мог совершить подобное по доброй воле. Он родился и вырос свободным, в этой обители. Мы не дали развиться в нём свойственному всем людям стремлению служить и поклоняться фейри. Мы научили его любви, а не унижению.

«Свойственного всем людям стремления служить и поклоняться фейри»? Так вот что они думают о людях? Что мы живём для того, чтобы прислуживать фейри? Кажется, Сыны Полумесяца мало чем отличаются от остальных.

– Но не будем о печальном. Я не хочу более омрачать себе вечер. – Мать Полумесяц махнула рукой у лица, будто отгоняя мрачные мысли. – Сожалею, что вы проделали такой путь зря. Но раз уж прибыли посреди пира, прошу, присоединяйтесь к общему веселью.

Я хмыкнула. Вот и ещё одно доказательство, что о Роане она беспокоилась не больше, чем о прибившейся к дому дворняге.

– И спасибо за подарок. – Её взгляд скользнул по мне и на лицо вернулась плотоядная улыбка.

Я настороженно взглянула на Хоука. Что за шутки?

– Прошу прощения? – Хоук выглядел не менее озадаченным.

– Ну как же, – Мать Полумесяц нахмурилась, губы недовольно изогнулись, – твоя Тень забрала жизнь моего сына, согласно договору, её жизнь теперь принадлежит нам.

Глава 11

Путь к свободе

– В договоре ничего об этом не сказано, – выступил вперёд Хоук.

– Почему же? – Мать Полумесяц раскрыла ладонь, и в ней появился свиток. Она тряхнула рукой, и свиток развернулся, скользнул вниз по трону и остановился у ног Хоука. Замысловатые руны в одной из строчек засветились золотом. – Если человек или фейри Пяти Дворов отнимет жизнь человека, принадлежащего обители, взамен убийца обязуется отдать свою жизнь в полное распоряжение Матери или Отца Полумесяц.

– Ты сказала, что Роан ушёл от вас, – покачал головой Хоук, но звучало это не сильно уверенно.

В договоре вспыхнула другая строчка.

– Человек принадлежит обители до тех пор, пока носит на теле знак Сына или Дочери Полумесяца. – В голосе Матери Полумесяц всё более явно проступало раздражение. – Роан был свободен, но он всё ещё был моим сыном.

– Но это он напал на Его Величество, – встряла Мора, выступая вперёд. – Он нарушил договор, значит, мы можем…

– Вы ничего не можете. – Мать Полумесяц поднялась с трона.