Команда смертников

– Да, мы друзья мистера Седова! Документы предъявлять?

– Это необходимая формальность.

– Потом получишь, а сейчас давай говори, куда идти, мы хотим быстрее встретиться с другом.

– К сожалению, господа, быстро встретиться у вас не получится.

– В чем дело? – прорычал Коновалов.

– Видите ли, господа, судно за вами придет только завтра, так что почти сутки вам придется пробыть здесь, в этой, – указал на дом Лиски, – усадьбе.

– В чем дело, Юра? – подошел к Коновалову Грачев. – У нас проблемы?

– На Керуг мы попадем только завтра.

– Почему?

– Потому что так здесь поставлен сервис, а Валера говорил, приезжайте, не пожалеете.

– Вы не пожалеете, господа. К вашим услугам… – вмешался в разговор Лиски, но Коновалов прервал его:

– Что будет позже, то и будет позже. Раз не судьба нам сегодня увидеть Седова, давай размещай нас и стол накрывай, мы проголодались. Только не вздумай выставить местную жратву, дары моря и банановую шелуху жри сам, а нам мясо, обжаренное в соусе, что готовят в этой, как его, Джене. И хлеба! Хотя какой, к черту, у вас хлеб?

– Я все понял и сделаю, что надо, – кивнул Лиски. – А сейчас пройдемте со мной, я покажу вам ваши номера.

– Они-то хоть с кондиционерами? – спросил Николаев.

– Да! Номера, конечно, не то что в отелях Кейптауна или Йоханнесбурга, но для местных условий вполне приличные.

– Посмотрим.

Лиски провел гостей в дом. «Туристы», бросив дорожные сумки, сразу же направились в душевые. Представитель туристической фирмы задержался в номере Коновалова:

– Извините, мистер…

– Коновалов, – сказал заместитель Седова. – Что еще?

– У вас есть при себе оружие?

– Ты имеешь в виду карабины? Ну, и что?

– Вы зарегистрировали их в полицейском участке Джены?

– А если нет, побежишь звонить местным ментам?

– Простите, каким ментам?

– Полицейским.

– Нет!

– Тогда какая тебе разница, зарегистрированы карабины или нет?

– Я должен знать.

– Ты, Джек Лиски, должен одно – обслуживать нас. За это мы платим большие деньги. Еще вопросы есть?

– Нет! Хотя… что будете пить во время обеда?

– Только не бренди. У нас свое пойло имеется.

– Значит, спиртное на стол не выставлять?

– Отчего же? Выставляй! Может, кто из парней и решит травануться местной бодягой.

– Я плохо понимаю вас.

– А тебе и не хрен меня понимать. Делай свое дело и не суй нос куда не следует – здоровей будешь. Понял?

– Понял!

– О’кей! Свободен.

– А… это…

– Что тебе еще надо?

– Документы!

Коновалов бросил представителю туристической фирмы свой паспорт:

– Держи!

– А?

– Я тебе что, у всех собирать документы должен? Сам справишься. И давай суетись, чтобы через час обед был на столе! И запомни, Джек Лиски, ты же, по ходу, американец?

– Да!

– Так вот! Я очень не люблю американцев. Запомни это.