Котёнок Роззи, или Острый нюх

Куда теперь? Роззи жалась к забору, стараясь сохранять спокойствие и не поддаваться инстинктам, которые побуждали её бежать без оглядки – куда угодно, лишь бы подальше от этих ужасных машин."

"Но бежать было нельзя – тогда она уж точно никогда не отыщет дорогу домой, к Эбби и Руби. Она подождала ещё минутку, привыкая к вибрации. Стоящая дыбом шерсть вроде бы улеглась. Роззи принюхалась в надежде уловить запах дома.

И она что-то почуяла… что-то знакомое.

Роззи сморщила нос и пошире открыла рот – так ей лучше нюхалось. Она чуяла собственный запах. Запах своего дома, своей территории.

Она пошла следом за запахом, плывущим в воздухе. Похоже, она приближалась к дому. Запах стал заметно сильнее. Да, дом уже совсем близко…

А вот и он! Её дом. И её туалетный лоток. Но почему-то в саду, а не в доме, где ему положено быть.

Роззи подошла ближе и осторожно обнюхала лоток. Почему его выставили на улицу? И как ей теперь войти в дом? Она поднялась на крыльцо и обнюхала дверь. Да, отсюда она и вышла. Вернее, её вынесли в сумке. Но сейчас дверь была плотно закрыта и не открывалась, хотя Роззи мяукала и царапала её когтями.

Роззи съёжилась на крыльце. Ей было холодно, и очень хотелось есть. Сейчас, когда её миска с кормом была уже совсем близко, есть хотелось особенно сильно. Роззи снова мяукнула, но дверь всё равно не открылась.

А нельзя ли ещё как-нибудь попасть в дом? Роззи устало спустилась с крыльца и оглядела большой цветочный горшок под тёмным окном.

Роззи знала это окно: она частенько смотрела в него на улицу, наблюдая за проходящими мимо людьми. Только теперь она оказалась с другой стороны стекла…

Роззи вскарабкалась на цветочный горшок, запрыгнула на подоконник и заглянула в окно.

Вот диван. Но до него не добраться. Роззи сердито мяукнула, прижалась носом к стеклу…

…и увидела Эбби! Девочка спала на диване.

Роззи встала на задние лапки и принялась царапать передними по стеклу, непрестанно мяукая. Она видела Эбби – здесь, совсем рядом, – но почему Эбби не просыпается и не впускает её в дом?!

* * *Эбби снилось, что она бежит вдогонку за своей белой кошечкой и никак не может её поймать. Она звала Роззи, кричала ей «Стой!» – хотя знала, что это бесполезно. Роззи её не слышит.

Обезумев от страха, Роззи мчалась по улице и громко мяукала. Её лапки отчаянно стучали по асфальту…

Эбби проснулась и растерянно огляделась по сторонам, мало что соображая со сна. Ей приснилось, что Роззи пропала. Нет… Эбби с трудом проглотила комок, вставший в горле. Это не сон. Роззи и вправду пропала.

Эбби опять огляделась, не понимая, где она и почему – а потом вспомнила.

Лоток в саду. Она его вынесла, чтобы Роззи почуяла знакомый запах и вернулась домой…

Эбби тряхнула головой, прогоняя остатки сна.