Летний лагерь свингеров

— помолчав, ответила Сьюзен.

Глава 538

Внезапно я почувствовал, как у меня сдавило грудь. Я не привык слышать такие слова, особенно от Сьюзен. В течение многих лет она была моим источником мудрости. Если бы у меня была проблема, я знал, что она знает решение. Если у меня возникнут сомнения, я всегда смогу поговорить с ней. Тремя короткими словами я был сбит с толку.

—Ты не можешь заставить двух людей любить друг друга. — тихо сказала она.

— Нет. — ответил я. С этим признанием у меня появилась гораздо более ясная картина моих отношений с двумя девушками. И что еще хуже, у меня была кристально ясная картина их отношений друг с другом."

"С осознанием этого, однако, все встало на свои места: реакция Кендалл, когда Джина захотела присоединиться к женскому обществу; обида Джины на время, проведенное мной с Кендалл; отсутствие энтузиазма Кендалл по поводу кольца для члена (которое я купил с Джиной); желание Джины дружить с Риган; и многое другое. По отдельности ни одна из этих вещей не давала мне повода для беспокойства. Однако вместе они вызывали тревогу.

— Почему моя жизнь должна быть такой сложной? — Повторил я.

— Все в порядке. — сказала Сьюзен, гладя меня по лицу. — Ты помнишь наш разговор о серьезных отношениях? —

Я неопределенно пожал плечами.

—Трудно иметь серьезные отношения с двумя людьми. В какой-то момент, только один из них может быть самым важным человеком в вашей жизни. «Самое важное» – это одно из тех ужасных выражений, ведь два человека не могут быть теми «самыми». Когда вы были в лагере, это не было такой проблемой, потому что вы трое проводили вместе всего пару недель в году. Но теперь... —

—Так... что? Означает ли это конец моих отношений с одной из них? —

— Не обязательно. — сказала она. —Тебе просто нужно убедиться, что ты поддерживаешь свои отношения с обеими девушками. Похоже, ты проводишь с Джиной не так много времени, как мог бы. —

Я молча согласился.

—Возможно, это одна из причин, почему она так много времени уделяет дружбе с Риган. Тебе так не кажется? —

— Наверное. —

— Нет, ты знаешь. —

Через мгновение, я кивнул. —Но что я могу сделать, если у Кендалл и Джины нет отношений друг с другом? —

— Немного. — призналась она через мгновение. — Они друзья и иногда любовники, но не без тебя. Ты... —

— Замковый камень. — закончил я. —Без меня все развалится. — Потом я помрачнел. — Блин, мне не нужно такое давление. —

—Но это то, что у тебя есть. — сказала она. — Ты хотел отношений с ними обоими, и ты их получил. Отношения требуют работы, чтобы держаться вместе. Усилия стоят того, но никто никогда не говорил, что это будет легко. —

— Танстаафал. — сказал я. (Пр.Пер. Скорее всего, это выражение на другом языке.)

— Что? —

— Извини. — сказал я. — Бесплатного обеда не бывает. —

Она кивнула.