Ловушка для принцессы

Раздалось глухое рычание… сомневаюсь, что он так выражает свою радость. Зато потом началось самое приятное — последовал «очень добрый» взгляд на Динара. Сейчас кого-то убивать будут! И, кажется, это буду не я!

Та Шерр, судя по всему, оценил расстановку сил и решился… сказочку рассказать, на оркском. Суть сказки:

— Ехал одинокий орк по степи…

Я так поняла, что одинокий орк — это у них главный эпический герой… Интересно, что с ними будет, если им нашу с Динаром трактовку данной легенды поведать?

— И увидел он лань. Пронзила стрела сердце добычи. Но одинокий орк не взял с собой лань, решив вернуться на закате.

Ого! Вот это чтение нотаций. Совсем как мой шенге."

"И оставалось только, чтобы смысл сказочки дошел до Аршхана… Ракард как-то неверно оценил мораль повествования. Вот что делают с остатками добычи? Правильно — оставляют волкам. Я, в данной ситуации, вполне была бы согласна остаться с Динаром. А что сделали со мной? Взяли за руку и потащили к лошади. Вывод? Я не дичь! Так, а… э…

— Аршхан, Ранари не будет бежать за агрраши!

Но мне, упорно не обращая внимания на крики, связывали руки! Он решил взять меня в жены по всем традициям?! Так это не те традиции!

— Аршхан! — возопила я, когда наследницу Оитлона к лошади привязали, а сам ракард одним движением вскочил в седло.

Дальше было веселее! Динар разозлился. Как я это поняла? Просто данный процесс у него обычно связан с ругательствами.

Я оглянулась на него, и сомневаюсь, что вид мой не был умоляющим о спасении. Проникся. Ловкий бросок кинжалом и… орудие замерло возле натянувшейся веревки.

В том, что кинжал удерживал Аршхан, у меня тоже сомнений не было, но вот то, что произошло дальше, повергло в шок: Та Шерр протянул руку, и веревка, протянутая от моих рук к седлу, превратилась в прах и осыпалась черным пеплом. Ух, нужно запомнить, что с орками воевать не стоит… особенно с кланом Шеркаш!

— Та Шерр сказал «нет»! — высказался вождь.

— Ранари жена Аршхана! — упорствовал Аршхан.

А что сделала я? Правильно, медленно попятилась к Динару… хоть и сволочь, но своя сволочь, родная. Привыкла я уже к нему.

— Уважаемый вождь, — говорю на иллорийском, я даже вспомнила, откуда он знает этот язык, — принцесса Селения из Иллории, — могу я вас просить вернуть меня в Оитлон… я уже не хочу замуж.

Ну конечно, теперь все трое уставились на меня! Вот оно, женское счастье, — я и в центре всеобщего внимания.