Мистер Смерть и чокнутая ведьма

И почему ее сын в таком непотребном виде при посторонних? Он забыл правила приличия? Кроме того, о какой такой женитьбе говорит эта вульгарная рыжая особа?

Спорить о правилах приличия Мортем не стал, бросил на меня загадочный взгляд и принялся приводить свою одежду в порядок, чтобы не нервировать мать.

«Вульгарная рыжая особа», которая прекрасно знала английский язык, немедленно вскипела и возмутилась.

— На себя посмотрите, милочка, — надменно процедила она по-русски. — В такую жару вырядились как ворона, в черное. Словно на похороны… Вы не у себя в мрачной, дождливой, убогой Англии, а в великой России.

— Воронья?! Убёгой Англии?! — тоже по-русски ответствовала ей моя, кажется, все-таки будущая свекровь. — Что вы себе позволять?! Вы дурно воспитан!

— Это я-то дурно воспитана?! Не я притащилась в чужую страну и морочу голову приличным ведьмам. Ваш сын — не пара моей дочери. Еще нам не хватало жалкого некромантишки…

— Мой сын есть потомствьенный некромант! Нечьета всякий там… вьедьма! — последнее слово она выплюнула с презрением. — Который дажье не носить приличный головной убьёр.

— А вы нам свой «убьёр» в нос не тычьте! — фыркнула рыжая особа. — Это только ваши никчемные колдуньи надевают уродские колпаки, поскольку без них не могут энергию нормально собирать. Мы же в них не нуждаемся, у нас и без них сила такая, что вам и не снилась.

— Нам не сньилась?! Да как вы сметь?!

— А вот так! Брать и сметь! — передразнила ее моя маман.

— Теодор! Я запрещать тебе общьяться с этой…

Тут взгляд англичанки заметался между мной и моей матушкой, которая, как любая ведьма после вступления в полную силу, выглядела на тот возраст, который сочла идеальным для себя.

Так что на вид Стрельцовой-старшей нельзя было дать больше тридцати — тридцати пяти лет. Но так как я тоже ведьма, к тому же моложе почти в два раза, то и смотрюсь значительно юнее.

Моя будущая свекровь сделала верный вывод, к тому же, хоть и плохо знала русский, но все же вспомнила, что в начале скандала речь шла о «дочери», и ткнула в меня идеально наманикюренным ногтем:

— Я запрещать тебе общьяться с эта ужасный особа. Она тебье нье пара!

— Это моя дочь ужасная особа?! Это она не пара некроманту?! — вступилась за кровиночку Стрельцова-старшая.

Ну да… Хоть и ругаемся мы с ней все время, а родные, как ни крути.

У-у-у… Как всё запущено. Сейчас моя мама будет рвать на клочки маму Теодора. Пора валить."

"Взбесившаяся рыжая ведьма метнула проклятье в черноволосую некромантку. Та укрылась щитом и бросила какое-то заклятие в соперницу… Моя легко отмахнулась, ответила… Короче, если мы не хотим получить в лоб какое-нибудь заклятие или чары, то надо либо их разнимать, либо прятаться.