На осколках разбитых надежд (СИ)

Поэтому Лена не стала задерживаться, понимая, что он не уйдет сейчас, не услышав, как она тихонько стукнет дверью этажа прислуги.

К удивлению Лены, Катя тут же села в постели, едва скрипнули половицы, когда Лена зашла в спальню. Как рассказала сама Катя позднее, эти две ночи она мучилась в тревоге и волнении из-за судьбы Лены, оттого и сон стал чутким.

— Я так переживала, что ты не вернешься, — схватила ее за руки в волнении Катерина, когда она подошла к кровати, и неожиданно расплакалась. — Все думала, куды он тебя повез, да навошта…

— Я же обещала тебе вернуться, — улыбнулась успокаивающе ей Лена, обнимая подругу. — Все хорошо. Я здесь, с тобой.

— Я еще переживала, что ты не поспеешь до немки. Все думала, як буду хлусить ей, — и поймав вопросительный взгляд Лены, пояснила: — Биргит. Яна вярнулася раней, гэтим вечорам. Город бомбили то ли англиканцы, то ли американцы. Вось яны и вярнулися. Ужо пытала про тебя у мяне. Казала, кали ты не выйдешь заутра, яна придет лечить тебя… я уж всю голову сломала, что робить…

— Знаешь, — сказала задумчиво Лена, когда они уже лежали рядышком с Катей на одной постели, почти провалившись в сон. — Он предложил мне выйти за него замуж…

— Что? — так громко прошептала Катя, с которой вмиг слетел весь сон. Она даже села в постели, чтобы лучше видеть в этот момент Лену в полумраке. — Прямо расписаться? Хиба так можно? Он ж немец!

— Нет, ладно бы расписаться. В храме венчаться, — ответила девушка, и по тому, как напряглась Катя, поняла, что сказала это не таким тоном. Поспешила хотя бы на толику смягчить резкость своих слов. — В их храме, Катя.

— Якая розница? — сказала Катя, в голосе которой слышалась целая гамма чувств — от обиды за свою веру до восхищения. — Бог — он усюды один. И Хрыстос один, и Дева Мария. Что такое роспись в сельсовете? Просто крючок. Перад Богом присаги казать — зусим иншае. Это очень серьезно. Гэто до конца дней и даж далей…

— Дальше ничего нет. Пустота! — отрезала Лена, почему-то разозлившись на ее слова. — И брак творится перед людьми, а не перед Богом.

— Як скажашь, — согласилась покорно Катя и снова улеглась рядом, от души взбив плоскую подушку.

— Как думаешь, я совершила ошибку, что сказала «нет»? — не могла не задать мучивший ее вопрос Лена спустя какое-то время ночной тишины.

— Кали наши придут сюды, то для них немец вораг. Яшче повесят, як они наших червонаармейцев вешали. Ти яшче чего… А кали немцы перамогут… — тут Катя вздохнула глубоко и проговорила твердо, завершая разговор. — Один Бог ведает, что там наперед. А ты спи! Завтра немка як насадет на тебя, будешь думать: «И чего я не спала?»."

"Баронесса, видимо, видела приезд офицеров через окно своей спальни.