Тысяча жизней подряд

Белая ткань плотно облегала мое лицо, скрывая шрамы. Белый полог довершил мой наряд. Незадолго до полуночи мы, крадучись, спустились по лестнице. Свет в комнате бабушки уже не горел, и я надеялась, что за ужином не вызвала ее подозрений. Мы с Мегги изо всех сил старались вести себя как можно непринужденнее, чтобы ни в коем случае не походить на двух сообщников перед кражей. Дрожащими пальцами я отворила дверь магазина и вышла на улицу. Рафик стоял, прислонившись к стене дома, и его глаза ярко светились в темноте.

– Ты очень смелая, сестренка. – На нем были темные брюки и свитер. Как много правил приходится соблюдать, чтобы соответствовать духу времени.

– Это только так кажется.

– Ты еще можешь вернуться обратно и лечь спать.

Я повернулась к Мегги и обняла ее.

– Я подожду тебя здесь, – пообещала она. – А ты, – обратилась Мегги к Рафику, – обязательно верни ее обратно.

Странник поклонился, и в его глазах вспыхнули крошечные огоньки.

Мегги величественно кивнула в ответ и, в последний раз коснувшись моей руки, тихо прикрыла дверь.

– Из нее выйдет прекрасная колдунья, – будто между прочим заметил Рафик. – Ее магия необычайно ярка.

– И это еще одна причина положить конец проискам Лазаря, прежде чем тот обратит на нее свое внимание.

– Значит, ты веришь Седрику?

– Он – моя родственная душа, – просто ответила я.

Рафик тихо присвистнул:

– Я не думал, что он скажет тебе об этом в нынешней жизни.

– Это стоило ему некоторых усилий.

На лице Рафика застыло удивление.

– Нам пора отправляться. Жаль, что ты не сможешь многого повидать в Оверни. В это время года там невероятно красиво.

– Если все это закончится, я однажды смогу поехать туда. Нам нужно попасть в 25 марта 1620 года. Ты не против?

– Я перенесу тебя в любое время, в какое ты только захочешь, – сказал Странник, разворачивая меня так, что моя спина оказалась прижата к его груди. – Ты уверена, что твоя Книга будет там?

– Мегги видела ее, а возвращаться гораздо дальше не имеет смысла, потому что я не знаю, будет ли она на месте в другом времени.

Я насухо вытерла влажные от пота ладони о шершавую ткань платья.

– И еще потому, что тебе может стать плохо.

– Неужели об этом знают все?

Рафик тихо рассмеялся:

– Ну что, тогда вперед? Или ты хочешь еще поболтать?

– Я готов, а при удобном случае преподам тебе небольшой урок на тему перемещений во времени.

– Тебе не обязательно это делать. Но спасибо за предложение. – Я ухватилась за его руки. – Давай уже побыстрее.

– Держи глаза открытыми, – сказал он, проигнорировав мое указание. – Когда ты их закрываешь, это только усиливает дискомфорт. Зафиксируй нить времени, которая приведет тебя к нужной цели.

– Нить времени? – растерялась я.