Плакса (СИ)

Мама с папой отлично владели английским языком, постоянно практикуясь в разговорах со своими друзьями из Канады.

Мне было этого мало, поэтому я начала смотреть все сериалы на языке оригинала, читать популярные зарубежные романы одной из самых первых, еще до того, как они взрывали рейтинги в нашей стране. Я даже состояла фанклубе по Драмионе, где мы совместно с другими девочками переводили самые рейтинговые фанфики на русский язык. Мне нравилось, что у меня было место, где я могла само выражаться и общаться с людьми, которые разделяли мои увлечения. Я не стремилась искать знакомства в реальной жизни, вполне довольствуясь виртуальным общением с близкими мне по духу людьми.

Но этот этап моей жизни был таким коротким, что я даже почти о нем забыла. Когда моя детская влюбленность в Ваню переросла в первые отношения, все, кроме этого ушло на второй план. Я начала появляться в сети все реже, забывала выполнить свою часть перевода и постоянно оправдывалась перед девочками за свои косяки. Поначалу они меня понимали, даже радовались и ждали, когда я смогу полноценно вернуться к переводам. Но этого так и не произошло.

Я полностью растворилась в другом человеке, совершенно забыв о себе. Его интересы и увлечения стали приоритетом, а мои — просто перестали существовать. Сейчас для меня это даже звучит жутко, но 16-летняя девочка-подросток была уверена, что это и есть любовь.

Облачко пара вырвалось из моего рта, когда я села в автобус и глубоко выдохнула. Сегодняшнее занятие с Женей окончательно помогло мне убедиться в том, что мнедействительнонравитсязаниматься английским. Я еще не совсем понимала в какой формате: репетиторство, редактура книг или, может быть вообще, в качестве переводчика. Но по тому пьянящему ощущению спокойствия, поселившегося в моей груди, я понимала, что я, наконец, нашла то, что так долго искала — свое место.

Я долгое время завидовала Марику, потому что он с самого детства знал, чем он хочет заниматься. Хоккей был его большой страстью и он усердно трудился, чтобы стать лучшим. Я же перепробовала разные занятия, чтобы в конце концов прийти к тому, что было все это время у меня прямо перед носом.

И это благодаря Леше. Если бы не его предложение с репетиторством, неизвестно, когда я сама пришла бы к тому, что стоит попробовать использовать вои знания английского языка. Забавно, что из-за его брата я отбросила свои увлечения, а благодаря Леше они снова появились в моей жизни. Как так вышло, что человек, которого я долгое время сторонилась и недолюбливала, стал тем, рядом с которым я чувствую себя полноценной. Если еще пару месяцев назад я не знала, куда мне идти и что я вообще ищу в жизни, то сейчас я точно была уверена, что, наконец, ступила на тропу, которая не даст мне больше заплутать.