Пепел Атлантиды

– Может, пойдем к Ливви? – предложила Лин – и имя, как спасательный круг, вытащило Софи из подступающей паники.

– Точно! – выдохнула она. – Просто нужно отнести Биану к Квинлину на квартиру.

– Ты хоть знаешь, как туда добраться? – спросил Фитц.

Отвечать отрицательно было физически больно. Особенно когда Фитц помрачнел.

– Но Алден знает, – напомнил Киф. – И он, скорее всего, еще в Атлантиде. А если нет, то позвоним ему и попросим совета.

Фитц судорожно вдохнул.

– Мы просто обязаны справиться.

– Сначала нужно перевязать ее раны, – бросила Ро, уже разрезая полы черного плаща Бианы на лоскуты, которые можно было использовать вместо бинтов.

– А на это точно есть время? – Тэм вглядывался в темноту. – Веспера может быть где-то рядом.

– Ее запах слабеет, – заметила Ро. – Думаю, она ушла. И нам нужно остановить кровопотерю.

– У меня есть Панейки, – добавила Софи, доставая из кармана пригоршню цветков. Их лепестки помялись, но она все равно положила парочку Биане на язык, а остальные вжала в самые серьезные раны, пока Ро поспешно заматывала остальные.

– Ладно, достаточно, – решила Ро, осторожно поднимая Биану на руки так, чтобы не задевать торчащие осколки, и медленно направилась в сторону выхода.

"Софи выполнила просьбу Ро, но все равно добавила:

– Не хочу оставлять их с Мареллой одних.

– Я тоже не в восторге, – призналась Ро. – Но…

Ее перебил стон Бианы.

Фитц схватил сестру за руку, заливаясь слезами, и Биана потихоньку открыла глаза.

– Фитц? – ее голос был тоньше бумаги, и она поскребла языком о зубы, кривясь.

– Это цветы Панейка, – пояснила Софи. – Постарайся их проглотить, они, кажется, помогают.

Биана кивнула – поморщилась от движения – и скривилась еще сильнее, с трудом проглатывая лепестки. Но все равно прохрипела тихое «спасибо».

В глазах защипало.

– Это тебе спасибо. Даже не представляю, что было бы, не стащи ты с Финтана колпак.

Биана попыталась улыбнуться. Но от боли, видимо, перехватило дыхание.

– Так… видимо, в этот раз моя очередь быть в шаге от смерти.

– Хорошо, что только в шаге, – сказал ей Киф.

Биана перевела взгляд на Фитца.

– У меня все плохо? Я… Я чувствую, конечно, что да, но…

Он не ответил, и она посмотрела на Софи, Декса, Тэма и Лин, и, наконец, слабо выдохнула.

– Забудьте. Не хочу знать.

– Ты поправишься, – пообещал Киф с большей уверенностью, чем получилось наскрести у Софи. – Ливви о тебе позаботится – и тебе, в отличие от некоторых, не придется говорить всем, что тебя проткнула огромная гусеница.

Он ткнул пальцем в Фитца.

Тот не улыбнулся.