Грешник

В действительности случается так, что пострадать могут даже невиновные.

— Ты знаешь, кто взялся исполнить заказ?

— Еще нет. Источник пытается выяснить… может, мы увидим что-то на записях.

— Значит, ФБР еще не передали их ОПК?

— Мы давим на них, как можем. Ты, тем временем, должна соблюдать осторожность…

— Следовало сказать «можешь» вместо «должна». Заказ на меня не подтвержден, может, это просто слух. — Прежде чем МакКордл снова принялся читать нотации, Джо перебила его: — По поводу места преступления. После девяти утра появилось что-то новое?

— Специалисты по форензике не нашли в джипе ничего неожиданного.

Отпечатки принадлежат Джиганте, его телохранителю и водителю. Никаких посторонних волос. Есть пули и гильзы, но отсутствует пистолет.

— Кто сообщил об убийстве?

— Прохожий.

— Я в курсе, но ваш капитан не сообщил его имя на пресс-конференции.

— Он несовершеннолетний, поэтому мы сохраним все в тайне. Семнадцатилетний в шесть утра вышел на тренировку. Он был на велосипеде. Сказал, что по утрам всегда срезает путь по этому переулку на пути к Джефферсон Хай, и он вызвал полицию, не сделав при этом ни одной фотографии и без публикаций в соцсетях.

Похоже, современная молодежь не такая уж пропащая."

"— Фрэнк Паппалардо давал какие-нибудь комментарии на этот счет?

— Мы вызываем его на дачу показаний. Но нет, он не скажет ни слова. Старая школа.

— Но ведь это месть. За убийство Джонни Паппалардо. Верно?

— Похоже на то. И поэтому я прошу тебя быть осторожней. У тебя есть мой номер. Звони сразу, как увидишь что-то подозрительное возле себя, возле газеты или своего дома.

— Кстати, вы не нашли мобильные в джипе?

— Джо. Ты слышишь, что я тебе говорю?

— Да.

Так, что с телефонами?

МакКордл посмотрел через плечо так, словно мысленно ругал ее на чем свет стоит.

— Один нашли. Он точно не принадлежал Джиганте, старик ненавидел мобильные. Сейчас мы извлекаем из устройства фото и сообщения.

— Что ожидать дальше? Банда Джиганте закажет киллера от клана Паппалардо?

— Джо, очень тебя прошу…

— У меня мало времени. Мне нужно ответы. Стоит ждать око за око?

— Такое возможно. Подобные ситуации нарастают как снежный ком, пока одна из сторон не предложит политику разрядки.

Но до этого момента нас ждет теннисный матч из трупов, особенно с учетом того, что сын Джиганте при делах. Он захочет отомстить за отца.

— Он уже давал комментарии?

— Господи, ты меня совсем не слушаешь… — Когда Джо упрямо посмотрела на парня, офицер пробормотал: — Младшему нечего сказать. И раз он сын своего отца, то за него скажет его пистолет.

— Он станет главным в Колдвелле?

— Сначала будет борьба за власть. Поживем — увидим. — МакКордл снова посмотрел в сторону места преступления. — Я должен вернуться.