Грешник

После того, как дверь закрылась, она ожидала услышать звук запираемого замка. Но его не последовало. И через несколько минут, когда она подергала ручку, та легко повернулась.

Выглянув в коридор, Джо посмотрела налево и направо. Коридор уходил дальше комнаты, в которой она находилась, и Джо была удивлена масштабом. Все было устроено очень качественно, и, конечно же, это недешево — построить или поддерживать…"

"Слева открылась прочная дверь, через которую она сама зашла недавно, и Джо напряглась. Син хромал первым, а прямо за ним шел Мануэль Манелло. Оба человека — мужчины, да кто угодно — замерли на месте, увидев ее, и тяжелая панель закрылась за ними с громким хлопком.

Джо шагнула вперед, полагая, что имеет полное право занять для себя еще места. Затем она заметила огромное красное пятно, которое выросло на белой повязке вокруг бедра Сина.

— Ты в порядке? — спросила она, когда они подошли. И это был глупый вопрос.

— Он будет в порядке. — Доктор Манелло встал между ними. — Тебе не о чем беспокоиться. Я сначала зашью его, а потом мы поговорим, хорошо?

— Да. Конечно.

Стоя рядом с доктором, Син хранил молчание, опустив голову и потупив взгляд.

Но перед тем как войти в соседний процедурный кабинет, он тайком посмотрел в ее сторону. А потом исчез из поля зрения.

Когда Джо вернулась в смотровую, то поняла кое-что: она ждала, что он ответит, хоть что-то ей скажет. Может, кинется поговорить с ней. Объяснит…

Ну каких слов она ждала от него?

Она обошла вокруг экзаменационного стола. Затем подошла к раковине из нержавеющей стали и шкафу. Открыв дверцы, изучила стерильные принадлежности и оборудование…

Сначала голоса в комнате рядом с ней были тихими.

Но потом стали громче. И еще громче, спор явно разгорался.

Джо подошла к стене и приложила ухо к «Шитроку»[70]. Спор доктора и Сина был жестким… и по многим причинам она должна была оставаться в стороне.

Хотя, да ладно, она же понимала, о чем шла речь, в чем дело.

И поскольку она прекрасно понимала, по какому поводу они не поладили, Джо вышла из смотровой комнаты, повернула налево и открыла дверь в соседнюю процедурную.

— Она сто процентов пройдет превращение! — орал Син.

— Ты не можешь этого знать!

— Ты человек, это ты не можешь…

— Да пошел ты…

Они стояли по разные стороны экзаменационного стола, лицом к лицу, упершись руками в стол… по крайней мере, пока они оба не заметили ее.

Два тестостероновых мешка сразу же заткнулись, выпрямились, поправили на себе одежду и попытались взять себя в руки.

Как будто были мальчиками из церковного хора, которые никогда ни при каких обстоятельствах не повышали голос.

Но ее беспокоило не звуковое сопровождение.

Тяжело сглотнув, Джо пришлось откашляться, прежде чем она смогла заговорить.

Дважды.