Наследница Каменной пустоши

– Я позабочусь о леди Сэливан, – пообещал герцогу Этьен, открывая дверцу машины.

Называть ее дортом у меня язык не поворачивался. Обычный автомобиль, у нас такие в начале прошлого века были.

Я села на пассажирское сиденье и с любопытством огляделась. Салон обит белой кожей, приборная доска блестит хромированными деталями. На месте руля торчит какой-то маленький рычажок.

– Пора ехать, – раздался с заднего сиденья голос Ричарда. – Как там у вас говорят? Долгие проводы – лишние слезы?

Верон был непривычно серьезен. На его рыжей мордочке застыло выражение тревожного ожидания.

– Едем, – занимая место водителя, кивнул Этьен.

Он захлопнул дверцу, повернул рычажок, и машина тронулась с места.

Лорд Сэливан и Джервик остались позади.

Глава 13

В Уорвик мы приехали ближе к вечеру. Всю дорогу светило солнце, но стоило нам съехать на черные плиты горного тракта, как погода резко испортилась.

Небо затянуло тучами, начал накрапывать дождь. В машине ощутимо похолодало.

– У вас тут обогрев есть? – покосилась на сосредоточенного Этьена.

Рыжий кивнул и щелкнул каким-то тумблером. По ногам прошелся теплый воздух.

– Магия?

– Она самая.

Этьен был непривычно молчалив и за все время произнес от силы пару-тройку слов.

Дорога неожиданно сделала резкий поворот. Машину чуть качнуло, но Олдэни отодвинул рычажок в сторону, дорт выровнялся и уверенно покатил между высоченными соснами. Серая морось цеплялась за их длинные иголки, путалась в пушистых кронах, сползала по красноватым потрескавшимся стволам вниз и оседала на густо усыпанной хвоей земле.

– Ну и где дом этой вашей графини? – спросила я, когда рыжий остановился у больших каменных столбов, преграждающих дорогу.

– Выше, – коротко ответил Этьен.

Он положил руки на колени и уставился в пространство отсутствующим взглядом. Рич затаился на заднем сиденье и притих. В салоне повисла напряженная тишина.

– Слушайте, что с вами происходит? – не выдержав гнетущего молчания, поочередно посмотрела на рыжих.

– А что происходит? – вскинулся Ричард, беспокойно дернув ушами. – Ничего не происходит, Лерочка. Все в порядке!

– Да неужели?

– Не думай о плохом, Лэри, – встряхнулся Этьен. Он улыбнулся совсем как раньше, и в глазах его появились знакомые искорки. – Идем узнаем, что приготовила нам судьба.

Рыжий выбрался из машины, я вышла следом и задрала голову. Густой лес, голые проплешины скал, грозные черные тучи, нависающие над ними. И на самой вершине, почти у самых облаков, – замок. Огромный, серый, неприветливый. Он будто врос в Карт-Нале и казался частью драконьей горы.

– Как мы туда попадем? – зябко поежившись, посмотрела на рыжего.

– Видишь камни? – кивнул тот на преграду. – Это специальные порталы. Если Лирия разрешит, они перенесут нас в замок.