Сидни Шелдон. Безрассудная

– Естественно, – ледяным тоном отозвался Бенжамин.

– Почему мы до сих пор не видели отчетов?"

"– Потому что это не ваше расследование, агент Бак. Надеюсь, мне не нужно напоминать вам, что вы – наши гости и находитесь здесь исключительно благодаря нашей любезности.

– Любезности? – Бак грубо захохотал. – Вот уж чем вы, французы, точно не славитесь. Надеюсь, мне не требуется напоминать вам, что ваше правительство пообещало нашему президенту полную информацию и сотрудничество. Давайте посмотрим правде в глаза, Бен: вам нужна наша помощь, верно? Сколько времени прошло – две недели? И по-прежнему никаких зацепок.

Трейси с мучительным смущением посмотрела вслед французу.

– Вот из-за таких придурков, как вы, Бак, американцы пользуются дурной репутацией.

Милтон Бак пожал плечами.

– Правда неприятна. Я просто назвал вещи своими именами. И кстати, об отсутствии зацепок, ваш последний отчет по Алтее производит гнетущее впечатление, Трейси. Вы ни на шаг не приблизились к ней с начала вашего расследования, верно?

Трейси гневно сверкнула на него глазами.

– Вы просили меня поискать связь между Алтеей и тем, что произошло в этом кампусе.

– Вот именно, – согласился Бак.

– Ну так ее нет. Я понимаю, что вы особым умом не блещете, агент Бак, но не уверена, что сумею выразиться яснее, даже ради вас, – отрезала Трейси. – Как идет охота на Хантера? Судя по тому, что я слышала, ваше перекати-поле все еще где-то катится?

Было сложно удержаться и не выпалить в лицо ненавистному Милтону Баку, что она уже выследила Хантера Дрекселя, что подошла к нему вплотную и вот-вот готова встретиться, что англичане тоже его отыскали, а сам Бак вместе со своим высокомерным агентством остался на позорном третьем месте.

«Потому что ты его не видела, просто не могла увидеть. В суматохе ты ошиблась».

– Как обычно, вы понятия не имеете, о чем болтаете, – едко произнес Милтон Бак и, наклонившись ниже, прошипел на ухо Трейси: – Валтон не будет вечно вас защищать, знаете ли. Если в ближайшее время мы не получим сведений об Алтее, у нас возникнут вопросы типа: а не известно ли вам больше, чем вы говорите?

– В смысле, примерно, как у вас с Хантером Дрекселем? – прошипела в ответ Трейси.

На мгновение ей показалось, что Бак ее сейчас ударит.

– Окажите себе любезность и забудьте про Дрекселя. Я – старший агент ФБР, мисс Уитни, а вы всего лишь бывшая мошенница, которая может перестать быть полезной.

К облегчению Трейси, их прервала очаровательная француженка из отдела баллистики, она увела ее на подробный брифинг о том, что именно произошло в Нейе.