Двойной удар по невинности

Бабуля потянулась за канцелярским ножом, ловко вскрыла письмо, вытащила несколько листов бумаги, поправила пенсне на переносице и с затаенным дыханием вчиталась в строки.

На несколько мгновений в гостиной повисла тягостная пауза, а после с лица фрау исчезла улыбка.

Она как-то судорожно перевернула лист, прочла следующий, затем следующий… И по мере приближения к концу документа становилась все бледнее и серьезнее.

– Что-то не так? – осторожно спросила я, хотя и ежику было понятно – “все не так”.

Бабуля вскинула на меня острый взгляд. И куда только вся нежность подевалась?"

"– М-да… – протянула она скорее в пустоту, нежели мне. – Как-то неловко вышло. Особенно перед Сайн-Витгенштайнами. Нужно срочно им позвонить.

– Да, что случилось-то?! – вспылила я.

– То и случилось. – Фрау Хильда сфокусировалась на мне и выдала: – Ты мне не внучка, Хелен. Произошла ошибка.

В первую секунду я даже обрадовалась. Сама же еще несколько часов назад жалела, что Господь послал мне таких родственничков, как бабуля. А потом до меня начало медленно доходить…

– К-к-как не внучка? – прозаикалась я. – Но мы ведь с вами даже внешне похожи!

– Совпадение, мало ли похожих людей на свете, – припечатала бабуля. – Результаты анализа отрицательные. Так что ты не получишь моих денег. По всей видимости, я не ошиблась в нравственности твоей матери. Весьма сожалею, но тебе придется покинуть мой дом и вернуться в Россию!

Сказано было таким тоном… Что сразу понятно – меня выгоняли, как шавку подзаборную.

Я схватила бумаги с анализами со стола и вчиталась в мудреные строки на немецком. Особо мудреные термины я не понимала, но все же смысл был ясен. Несколько лабораторий и методов анализа утверждали, что я и фрау Хильда в родстве не состоим. Также была приложена карта с данными отца, который мне и не отец вовсе.

Пока читала, краем уха слышала стенания бывшей бабушки:

– Как же неприятно… Гектор! – позвала она дворецкого, а когда он явился, приказала: – Принеси мне телефон и закажи фройляйн билет в Россию. Она уезжает.

Тот кивнул, и спустя полминуты фрау уже набирала чей-то номер.

– Доброго утра, Генриетта… Мое здоровье прекрасно. Рада, что ты спросила, дорогая… Тут произошло недоразумение… Хелен не моя внучка, так что наша договоренность отменяется… Конечно, я прекрасно понимаю твое негодование, но эта девушка… Да, она уже улетает в Россию. Сегодня же… Разумеется, твоему сыну не нужна такая. Я еще раз приношу свои извинения…

Фрау Хильда и дальше продолжала изливаться в сожалениях, но слушать остальное было выше моих сил. Я бросила бумаги на стол, поднялась с кресла и вышла из гостиной.