Моя капризная леди

В такие минуты очень не хватало мисс Сорель с тростью и томиком правил для благородной леди. Вот уж кто быстро научил бы нахальных дочек Терлака уму-разуму.

— Да, да. Кто виноват, что она такая пугливая, — поддержала сестру Джини, но на всякий случай покосилась в мою сторону.

Пора поговорить с Терлаком о воспитании его дочерей. Совершенно безобразное поведение. И сестрицу бы тоже поучить манерам.

— Разбудить решили, — процедила я, недобро прищурившись, и пошевелила пальцами.

Поначалу девицы стойко пытались держаться. А потом одна из молодых веточек пощекотала щеку Маргарет, и семилетка с визгом бросилась из комнаты.

Следом за сестрой стремглав унеслась Джиневра. Только Эйла держалась. Она бледнела, прижимая к себе упырекурицу, издавшую противное: «Кве-ке-ке», но упрямо стояла на месте.

Наши взгляды встретились, а после шангрийская нахалка гордо задрала нос и все-таки отступила.

— Данмарская ведьма! — цыкнула она.

— Малолетняя хамка! — огрызнулась я и вздрогнула, когда дверь с грохотом захлопнулась.

Неодобрение на лице Магды вызвало бурю негодования душе. Захотелось сразу же возмутиться на случай, если гномка вздумает меня учить.

Подумаешь немного отругала невоспитанных нахалок, чего ради мне стыдиться? Однако управляющая ничего не сказала, лишь молча двинулась к двери и, приоткрыв ее немного, приказала служанкам приготовить ванну.

— В чем дело? — не выдержала я, когда две девушки скрылись в купальне.

Игнорируя вопрос, гномка начала раскладывать шелковое платье голубого цвета с завышенной талией и широкими рукавами, отделанным кружевом. Мне удалось заметить, что Магда достала наряд из гардеробной.

А ведь туда я вчера так и не успела зайти.

Подойдя ближе, я коснулась гладкой ткани атласа, разглядывая изящный узор из серебристых нитей, которые украшали лиф. Явно ручная работа мастера. Скорее всего, феи. В этом я почти не сомневалась. Эбигейл, швея моей кузины, трудилась в похожей технике. Обычно к таким нарядам предполагался корсет, однако вместо него неподалеку легла одна нижняя рубашка из тончайшего батиста.

Прекрасная вещь, хоть и немного устаревшая на вид.

— Чье это платье?

Еще не хватало получить в дар вещи любовницы лэрда или Терлака!

— Леди Розали, — отозвалась Магда, и я с изумлением повернула голову.

— Ваши платья вчера привели в порядок, но вряд ли вам захочется выйти к столу в одном из них.

Это правда. У воспитанной леди обычно не меньше сорока платьев на сезон. Утро, обед, вечер —- все, не считая еще с десяток повседневных туалетов для прогулок верхом, домашнего чаепития и выходов в свет. А у меня лишь три и все дорожные.

Осознания сего неприятного факта пронзило стыдом женское нутро.