Невеста в гробу

— О! — вот теперь я готова была расцеловать старикана. — Превосходно. Вы нам и нужны.

Я посмотрела на Апфеля и Чичу, пытаясь понять, зачем они оба тут. Не для того же, чтобы разгибать старичка, верно? С этим справились бы и слуги."

"— Я учился на сыщика, — смущённо напомнил мне Апфель и даже ножкой шаркнул. Ути-пуси какой. Хоть бери и усыновляй!

Я перевела взгляд на вампира.

— А я прибыл на случай, если найти контрзаклинание не удастся найти, — спокойно пояснил он и позволил своим невероятно длинным клыкам отойти от нёба и показаться в пасти.

— Эт-то в к-каком смысле? — я на всякий случай отодвинулась. Я слишком хорошо знала Чичу, чтобы полагать, будто шаг назад спасёт, если он решит напасть. Но это не отменяло острого желания отодвинуться.

— Он перекусает жертв и сделаем вампирами, вот и всё! — как-то излишне радостно произнёс Апфель. Слишком сильно ударился, упав с дерева, или в нюхачи других не берут?

— Чича! — я топнула ногой. — Какие ещё вампиры!

— Не-мертвые, моя королева, — и кронпринц блеснул снова ставшими алыми глазами.

Глава 11

Вампиры и проклятия

'Иногда хочется что-то забыть.

Но по закону нашей действительности

забываем мы чаще то, что забывать не стоило'

Королева Лесия Интийская

«Тайные мемуары королевы, которая не хотела ею быть».

Спрашивается, когда я перестану ходить без лопаты? С Чичей всегда помогает как следует приложить его лопатой по хребтине! А кровосос и рад тому, что я безоружная. Лыбится во все клыки и моляры, видно прямо до желудка, тьфу на него!

Я огляделась в поисках того, что мне может заменить лопату, но Чича немедленно переместился за мою спину. Естественно, для этого ему пришлось отпустить Висколя, и тот полностью повис на нюхаче.

— Давайте обойдёмся без насилия, моя королева, — промурлыкал он мне в макушку, обнимая за плечи. — Я здесь, чтобы помочь. И только.

— Так себе помощь — превратить девушек в вампиров, — проворчала я.

— Абсолютно все считают, что это лучше смерти, — уверил меня Чича. — А с появлением у нас Россы мы и вовсе заживём!

— Вам Россу разводить надо, — буркнула я. — А то она у вас кончится скоро. Она же не вампир и будет жить ограниченное время.

Наверное, мне стоило увидеть глаза Чичи. По крайней мере, плечи он мои немедленно опустил.

Отлично. Теперь и у вампиров будет своя забота. А нечего тут ходить с видом, будто он всем одолжение делает.

— Упырь прав, — прокряхтел Висколь. — Если контрзаклинание сложное, то сгодится что угодно, способное остановить проклятие. Упыри не умирают от проклятий.

— Я не упырь, — оскорбился Чича. — Я вампир. Кронпринц.

Висколь Грайд мелко затрясся. Я подумала, что у старикана приступ и он окочурится прямо здесь, но оказалось, что он смеётся. Отлично.

— В наше время в таких тонкостях не разбирались, — наконец произнёс он.