taming 7

Его глаза загорелись. - Я чертовски люблю этот фильм!

- Я знаю. Я уже работала над нашими костюмами. - Застенчиво улыбнувшись, я добавила: - Итак, для Джоуи и Ифы я думала о Джокере и Харли Квинн.

- О да, я это прекрасно понимаю, - сказала Кэти, с энтузиазмом кивнув. - Но захочет ли она принарядиться? - Пожав плечами, она добавила: - Ну, знаешь, после родов и всего такого?

- О, пожалуйста, вы видели ее тело, - парировала я. - После родов девочка еще более сексуальна, чем была до.

- Согласна, - ответила Кэти. - Я бы убила за фигуру Ифы.

- Я знаю, да? - Я просияла. - А что касается вас, ребята, я подумала об Эдварде и Вивиан из ""Красотки”.

- Хм. - Нахмурившись, Кэти склонила голову набок и спросила: - Разве она не была проституткой?

- И разве у него не было седых волос? - Добавил Хью, выглядя столь же скептически.

- Ты блондин, Хью. Это достаточно близко. Сделай так, чтобы это сработало, - бросил Джерард, полностью наслаждаясь рождественским шерри нашей бабушки. - А теперь, черт возьми, не прерывай творческий процесс своей сестры. - Он сделал еще один большой глоток из бутылки и бесцельно махнул рукой вокруг. - Как и ты, милая.

Снисходительно улыбнувшись его очаровательному пьяному выражению лица, я быстро продолжила. - И потом, для Джонни и Шэн это не проблема.

Кэти улыбнулась. - Ромео и Джульетта?

- Да!

Она одобрительно кивнула головой. - Хороший выбор.

Я просияла в ответ. - Я знаю, да?

- Подожди. - Мой брат поднял руку. - Разве они оба не умерли в книге?

- Она говорит об экранизации, - фыркнув, ответил Джерард. - Тупица.

- Почти уверен, что киноверсию постигла та же участь, Гибс, - саркастически протянул Хьюи.

- Ну, в моей версии Баллилагина они не умирают, - парировала я, прежде чем быстро продолжить. - А для Лиз и Патрика я думала о чем-нибудь более остром, например, о Мортисии и Гомесе Аддамс - знаете, чтобы соответствовать характеру Лиззи.

- Боже мой, мне это нравится, - засмеялась Кэти, хлопая в ладоши. - Клэр, ты гений."

"- Я этого не понимаю, - бросил Хью. - Во-первых, она блондинка. Во-вторых, она не носит маскарадных костюмов, и в-третьих, если она и появится, то с Пирсом.

- Черт возьми, Хью, - невнятно произнес Джерард. - Прекрати прерывать творческий процесс своей сестры.

- Возможно, тебе стоит отставить шерри, Гибс, - усмехнулась Кэти. - Ты становишься немного дерзким.

- Не нужно. Оно уже выпито. - Для пущей убедительности он перевернул бутылку вверх дном, отчего одна-единственная капля жидкости каштанового цвета упала на тыльную сторону его ладони. Никогда не отличавшийся расточительностью, Джерард быстро слизнул его языком. - Видишь?

- Ах, Гибс, парень. У тебя утром будет чертовски болеть голова, - сказал Хью, морщась. - Похмелье после шерри чертовски ужасно.