taming 7

- Ты наглый…

- Эй, нет, нет, нет, не врывайся в мою комнату, стуча себе кулаками по груди, только потому, что твой горошинчатый мозг не может переварить тот факт, что два человека могут спать в одной постели и просто спать, - предупредила я, быстро перехватывая брата, когда он направился прямиком к Джерарду. - Не-а, даже не думай о том, чтобы бросаться здесь, приятель.

- Просто успокойся, - усмехнулся Хью, а затем снова обратил свое внимание на Джерарда. - Знаешь что? Чем скорее ты вернешься в школу, тем лучше, потому что ты прилип к моей сестре, как муха к дерьму...

- Ты называешь свою сестру дерьмом?

- Да. - Я прищурилась. - Ты только что назвал меня какашкой?

- Ты знаешь, что я имею в виду, - проворчал Хью. - Он не покидал этот дом – или твою сторону, если уж на то пошло – все чертово лето.

- И что? - Я рассмеялась. - Он был здесь каждый день с незапамятных времен. Мы всегда тусовались вместе, Хью. Что теперь такого особенного?

- Сейчас важно то, что ты больше не ребенок, Клэр. Ты шестнадцатилетняя девочка-подросток, а он ублюдок с большим опытом и множеством скрытых замыслов.

- Прошу прощения, черт возьми, - пролепетал Джерард, явно обидевшись на это заявление. - Я не ублюдок.

- Гибс, ты - определение ублюдка, - возразил Хью. - Люди ищут это слово в словаре и находят твое лицо!

- На самом деле, этого слова нет в словаре, - я решила внести в уравнение немного здравого смысла.

- А-ха! - Джерард насмехался, выпрыгивая из моей кровати. – Показывает что ты знаешь, придурок.

- Ну, по крайней мере, на тебе спортивные штаны, - фыркнул Хью, слегка успокоенный видом белых штанов Джерарда от Calvin Kleins.

- Ага. - Джерард фыркнул. - На этот раз.

Глаза Хью расширились до такой степени, что я подумала, они вот-вот выскочат. - Мудак, ты действуешь мне на нервы.

- Ну же, Джерард, - простонала я, качая головой. - Не поднимай его.

- Это то, что я пытался сказать твоей сестре прошлой ночью.

На лбу моего брата вздулась вена. - Что ты только что сказал? - Хью прошептал, его глаза расширились в комичном ужасе. - Что, черт возьми, ты только что сказал о моей сестре?

- Джерард, - наполовину пожурила, наполовину рассмеялась я, прикрывая рот рукой.

По-волчьи ухмыльнувшись, он подмигнул в ответ.

- Хорошо. Это все. Я больше не могу этого выносить. Вон, - приказал Хью, указывая на дверь моей спальни. - Убери свой грязный рот и свой еще более грязный член обратно на свою сторону улицы.

- Ты все неправильно понял, парень, - продолжал насмехаться Джерард, накидывая на меня халат, а затем кувыркаясь через кровать, направляясь туда, где я стояла. - Я чист, как свежевыпавший снег.

- Ага, - саркастически проворчал Хью. - Снег за борделем.

- Удачи тебе с собеседованием, Медвежонок Клэр.