taming 7

"

"- Да, это так, - возразил он, приподнимая ее подбородок, чтобы она посмотрела на него. - Детка, я видел, как тебя ужалила пчела, и ты не ответила.

- Потому что нам нужно спасти пчел! - Настаивала Шэннон.

- Вот оно, - ответил он, а затем поймал мой взгляд в зеркале заднего вида. - Я хочу сказать, что это настоящее движение.

- Можем мы, пожалуйста, перестать говорить о гадюке? - Джерард умолял с водительского сиденья. - Честно, ребята, я люблю вас троих, но если вы не заткнетесь нахуй из-за этой девчонки, я собираюсь открыть дверцу этой машины и выброситься.

- Тогда сначала останови машину, - ответил Джонни. - На самом деле, ты хочешь просто остановиться сейчас и позволить мне вести?

- Нет, я вполне способен водить свою машину, Джонатан.

- Гибс, парень, ты уже трижды перешел среднюю линию, - попытался уговорить Джонни. - Я действительно думаю, что мне следует сесть за руль.

- Хорошо. - Управляя машиной одной рукой, Джерард потянулся свободной рукой за спину и с вызовом поднял большой палец. - Сразись со мной за это.

Джонни рассмеялся. - Большим пальцем сразится с тобой?

- Ты боишься, что проиграешь?

- Приготовься быть сучкой на заднем сиденье, Гибс. - Заняв позицию, Джонни взялся за руки с Джерардом и ухмыльнулся. - Раз, два, три, четыре, я объявляю войну пальцами.

- Пять, шесть, семь, восемь, я использую эту руку для мастурбации.

- Джерард, - взвизгнула я в тот же момент, когда Шэннон выдавила: - Гибси!

- И это конец войны пальцев, - пробормотал Джонни, резко отпуская руку Джерарда. Он вытер руку о шорты и вздрогнул. - Ты победил.

- Кто теперь сучка на заднем сиденье? - Джерард рассмеялся, увеличивая громкость стереосистемы. Из динамиков раздался Оригинальный шутник -The Offspring, заставивший Джерарда трясти головой как сумасшедшего, в то время как Джонни и Шэн в ужасе вцепились в свои сиденья. Но я не испугалась. Я доверила этому парню свою жизнь. Джерард не убил бы меня. В конце концов, он обещал жениться на мне перед тем, как мы оба умерли.

Полностью поглощенный своим барабанным ритмом, Джерард хлопал ладонями по рулю своего Focus и во всю глотку пел о разрушении стен.

- Парень, заткнись нахуй, - сдавленно выкрикнул Джонни с заднего сиденья, когда Джерард притормозил на светофоре, чтобы спеть серенаду пожилой даме, стоявшей на зебре.

- Ты маленький хулиган, - крикнула ему в ответ пожилая леди, потрясая кулаком.

- О боже, - рассмеялась я, поворачиваясь боком на своем сиденье, как раз в тот момент, когда загорелся зеленый и Джерард нажал на педаль газа. - Она все еще ковыляет за нами.

- Может быть, она хочет меня, - выпалил он в ответ, подмигивая мне.

Я подняла брови. - Возможно, ей нужно встать в очередь.

- Гибс, останови чертову машину! - Рявкнул Джонни, оберегая Шэн рукой.