taming 7

- Нет, я не тренируюсь после школы, - пояснил я, возвращая свое внимание к настоящему, к женщине, выжидающе смотрящей на меня. Почему ты такая, какая ты есть? Этого требовала моя совесть, разъяренная на меня за то, что я снова втянул свою задницу в драму такого уровня, с которой я был недостаточно взрослым, чтобы справиться. - Послушай, -сказал я, пробуя другой подход, - мы неплохо поработали, но в этом году я буду занят в школе.

Вместо того, чтобы принять мои слова за чистую монету, Ди откинула голову назад и рассмеялась. - Гибс, ты разговариваешь со мной.

Я укрепил свою решимость и сказал: - Мне это больше не интересно.

- Тебе это неинтересно. - Это был не вопрос, но ее обвиняющий тон убедил меня, что она не собиралась так легко отпускать меня с крючка. - Из-за нее?

Лицо Клэр промелькнуло в моем сознании, вызвав совершенно новый уровень опустошающей вины, захлестнувшей меня. - Нет, - медленно выдавил я. - Потому что этого вообще не должно было случиться. - Я незаметно указал между нами и резко выдохнул. - Просто закругляйся и уходи, Ди.

- Это не то, что ты говорил раньше.

- Ну, это то, что я сейчас говорю.

- Ты ведешь себя так, словно я тебя вынудила.

- Нет, я ни на кого не похож. Говорю тебе, с этим покончено.

- Итак, это официально? - Откинувшись на спинку стула, она скрестила руки на груди и изучающе посмотрела мне в лицо. - Ты наконец-то отрастил яйца и решил остепениться с ней?

- Мне семнадцать, - огрызнулся я в ответ, вне себя от того, что она вовлекает в это уравнение Клэр. - Я ни в чем не остепенился.

- Ты не выглядишь на семнадцать.

- Ну, если тебе нужно напоминание о моем возрасте, тогда посмотри на мое свидетельство о рождении, - бросил я в ответ. - Она в моем личном деле.

Ди вздрогнула, как будто я ее ударил, и я почувствовал себя шишкой. - Ты сказал, что это помогло.

- Так и было, - настаивал я, чувствуя, что мой рассудок ускользает все дальше, чем дольше длился этот разговор. - Но это прошедшее время, ясно? Я с этим покончил.

- Итак, я больше не делаю это для тебя.

- Мне просто больше не интересно, - простонал я, уронив голову на руки и положив локти на стойку. - Прости, если это ранит твои чувства.

- Не извиняйся, - огрызнулась она тоном, пронизанным болью, отодвигая стул от стола и вставая. - И даже не думай рассказывать об этом своей маленькой подружке."

"Поверьте мне, если бы я мог стереть это из своей памяти, я бы сделал это в мгновение ока. - Она не моя девушка, Ди, - парировал я, коротко кивнув. - Но не волнуйся, - добавил я, направляясь к двери, - я не собираюсь ей рассказывать.

- Она не поймет, - крикнула она мне вслед. - Как работает твой разум. Ты никогда не сможешь заставить это работать с ней.

- Я рискну.

Сияющие счастливые люди

КЛЭР

- Добрый вечер, семья, - пропела я, заходя на кухню Джерарда в пятницу вечером.