Спаси моего дракона

Я положила ей на лоб влажное полотенце и подошла к столу, чтобы налить воды.

— Проследи, чтобы она ничего с собой не сделала, — сказала мне леди Траверти, — эти двое сегодня дружно пытались сорвать свою свадьбу. Не понимают еще своего счастья!

— Лорд Траверти тоже себя плохо чувствует?! — удивилась я, ведь видела Патрика в добром здравии всего несколько часов назад.

— Нет, он заявил мне, что не хочет становиться ширмой и быть вечным рогоносцем и посмешищем, растящим чужих детей. Неблагодарный! А ведь я думаю только о его будущем! Какое влияние он будет иметь при дворе, новые владения, титулы, — женщина скомкала салфетку, — а он заявил, что готов отказаться от всех титулов и владений.

Моя рука дрогнула, и графин неуместно громко звякнул о стакан. Леди Траверти пристально на меня посмотрела. Под ее взглядом я словно бы съежилась. Казалось, она видит меня насквозь.

— Хотела бы я знать, кто внушил ему такие мысли, — сказала она, не отводя от меня взгляда.

Один неверный шаг, одно движение, и она все поймет. Если только не поняла раньше. Я старалась дышать ровно и двигаться плавно.

Отнесла леди Кристине воды, всем своим видом показывая, что не считаю, будто вопрос был адресован мне.

— Одна решает, что нечестно отбирать у мужа право на семейное счастье, а второй хочет отказаться от всего ради возможности встретить любовь. Сколько глупости в этом их юношеском благородстве! Они не понимают, что по-настоящему крепкий союз строится не на любви, а на общих целях! — продолжала негодовать мать Патрика.

Мне так хотелось ответить ей что-то, сказать, что она не права. Но тогда она точно поймет, что я заинтересована в таком исходе. И выдам себя с головой."

"Я уже успела заметить, что леди Траверти прекрасно владеет собой. Поэтому такая откровенность либо провокация, либо следствие сильного волнения, и она пожалеет об этом, как только успокоится.

В любом случае, я услышала сейчас больше, чем полагается знать обычной служанке. И я дорого заплачу за это знание.

15.5

Леди Траверти дождалась свои капли, и, убедившись, что будущая невестка в норме, удалилась к себе.

— Останься с ней на ночь, не оставляй ее одну ни на минуту. А утром зайди ко мне с отчетом, — сказала она.

Легко сказать “останься”. Тут же кроме кресла и, собственно, кровати леди Кристины, ничего и не было. Девушка не спала. Она лежала, немного откинувшись на подушки.

Я подошла, чтобы поправить ей постель и помочь лечь поудобнее. Внезапно Кристна схватила меня за руку и зашептала:

— Помоги мне сбежать, Лина!

— Миледи, вы не о том думаете! — сказала я.