Бронебойщик

— Мы его плохо знаем, мистер. Мы сами по себе, он сам по себе…

— Молодой человек… — Фред подошел ближе, но забора не касался, боясь спугнуть мальчишку. — Понимаете, мы с приятелем ехали к мистеру Коксу по важному делу, но, должно быть, он неправильно истолковал наши мотивы и вот, обратите внимание — продырявил нам стекло. Мы не дураки, мы понимаем, что он таким образом предупредил нас, чтобы мы убирались.

— Ну так и убирайтесь, — сухо заметил подросток.

— Если мы уберемся, сюда прилетит дискорама. Ты знаешь, что такое дискорама, малыш?

— Знаю, — тотчас ответил подросток, но тут же добавил: — Один раз видел, но только издалека…

— Вот! Издалека! А если этот монстр сядет на вашей пустоши, из него выйдут боевые роботы-убийцы и снесут дом мистера Кокса вместе с его храбрым хозяином. Мистер Кокс — отличный стрелок, и он, наверное, создаст команде дискорамы некоторые трудности, но поверь мне, парень, в конце концов там останется лишь груда закопченной жести. Однако, боюсь, этим все не кончится, эти монстры примутся и за ваш домишко — просто так, на всякий случай.

— Что вы от меня хотите? — спросил подросток уже без прежней враждебности в голосе.

— Нам нужен парламентер. Если мы снова попремся напрямик, твой сосед будет стрелять на поражение, а если ты сначала ему все объяснишь, то мы заключим с ним некую сделку и разъедемся довольные друг другом. Сейчас мы с вами заодно, парень, но когда прилетит дискорама, с ней вы уже не договоритесь.

— Хорошо, я попробую поговорить с ним, но ничего не обещаю.

— Мы не просим от тебя невозможного, просто помоги нам и себе. Садись в машину.

— Эй, Джек, куда это ты собрался? — испугалась женщина и поспешила к забору. — Я не знаю этих людей, и они кажутся мне подозрительными!

— Мам, им нужно поговорить с Ферлином, они боятся, что если его не предупредить, он может их подстрелить.

— Да, мадам, ваш сын нам крайне необходим, — произнес Фред, прижимая руки к груди. — А мы вовсе никакие не проходимцы. Вот, пожалуйста, посмотрите мои документы…

Фред подал женщине удостоверение, сомневаясь, то она умеет читать.

— «Служба безопасности Четвертого района. Корпорация „Крафт“. Уполномоченный Фредерик Шоу…» — прочитала женщина и вернула документ.

— Если хотите, я покажу вам удостоверение моего коллеги.

— Нет, этого достаточно, — сказал женщина, было видно, что она успокоилась. — Но ты, Джек, не задерживайся и сразу возвращайся домой. Нам еще сегодня козе прививку делать.

— Хорошо, мам, я быстро, — сказал Джек и сел на заднее сиденье настоящего автомобиля, а человек с удостоверением Фредерика Шоу закрыл за ним дверцу, обежал машину кругом и сел рядом с водителем."

"— Итак, Джек! Я — Фред, а это — Рем! — сказал он, когда машина тронулась.