Теплое сердце зимой

Включая пол, который — сюрприз! — был облицован черным мрамором. То, что его брат спрятал там, под старой, рыхлой доской, без сомнения, исчезло.

— Что вы тут делаете, мистер?

Услышав тонкий голосок, Куин повернул голову… и ему снова пришлось посмотреть вниз. В коридоре, в ночной пижаме «Холодное сердце», стоял ребенок лет пяти или шести. Значит, не она утопила отцовский телефон в туалете.

Маленькая девочка без всякого страха смотрела на злоумышленника в ее доме.

— Это комната моего старшего брата, — сказала она.

Куин прокашлялся.

— Она принадлежала и моему старшему брату тоже.

— На самом деле?

— Ага.

Девочка склонила голову набок, перекинув через крошечное плечико волосы, такого же цвета как у Рона.

Через мгновение девочка спросила с подозрением:

— Вам разрешено быть здесь, мистер?

Глава 33

— Слушай, тебе пора.

Когда он понял, что эти слова предназначались ему, Блэй остановился посреди расчищенной улицы в центре города и посмотрел на Зи.

— Прошу прощения?

Смена была в самом разгаре, они обходили с проверкой ряды многоквартирных домов, все из которых были темными и испещрены разбитыми окнами.

Врага нигде не было видно, но верить этому нельзя. Где-то в зимнем лунном свете прятались, подкрадывались тени. Получая приказы от нового источника зла.

— Тебе нужно вернуться к своему парню. — Желтые глаза Брата сканировали обстановку. — Вот где сейчас твоя голова.

— Нет, я здесь."

"— Физически. — Взгляд Зи сосредоточился на нем. — Мысленно ты уже отработал свою смену, так что тебе лучше вернуться домой и присмотреть за ним. Ты ему нужен.

Блэй сделал вид, что оглядывает улицу, решая, что в эту игру могут играть и двое. Когда он подумал о том, как ответить, то осознал, что Зи просто смотрит на него.

Так что да, его не проведешь.

Прокашлявшись, Блэй сказал:

— Его нет дома.

— А где он?

— Он отправился домой.

Зи покачал головой.

— Ты только что сказал, что его там нет…

— Извини, в его старый дом. Дом его родителей.

— Черт.

— Послушай, я могу поработать здесь…

— Вы ведь похоронили там его родителей после набегов? И его сестру. И ты думаешь, он будет в порядке, вернувшись туда?

Блэй выругался и потер нос. Чихнув от холода, он сказал:

— Лукас послал его туда с заданием.

Согласно предсмертному посланию, он что-то оставил в своей комнате и хочет, чтобы Куин разобрался с этим.

Положив руки на бедра, Зи закрыл глаза. Затем выругался и активировал коммуникатор на плече.

— Тор, мы немного передохнем. Я сообщу, когда мы будем готовы продолжить.

Блэй замахал руками.

— Нет, правда, я могу просто…

Раздалось мягкое шипение. Затем голос Тора:

— Вас понял. Перевожу Ви и Бутча в твой квадрат.

— Спасибо. — Зейдист выключил коммуникатор и спокойно посмотрел на него.